为了此次会议同声传译能够顺利的进行，百睿德设备工程师徐冬冬提前一天进入会场，4月14日下午勘察会场，首先同传会议的翻译间搭设完，信号调试完成，但是中间出了点小插曲，酒店的调音台不出声音，酒店此前没有做过同传会议。百睿德徐老师认真查看了音响设备和所有音频线路，克服困难，终解决了问题。包括一些会议的细节问题，徐老师当时看到桌子上已经摆好的台卡和预订的同传接收机数量有差距，及时的提醒了客户，客户意识到设备预订少了的问题，希望百睿德企业能帮助其解决。徐老师打电话通知企业，从上海连夜调取接收机到杭州，接到设备已是凌晨4点左右，保障了会议的顺利进行。会议探讨主要包括有机硅化学和其对产品性能特征的影响、D4对社会经济的重要性、全球有机硅法规概述、D4和斯德哥尔摩公约、D4 POPs提名/增列对行业的影响、中国现有化学物质风险评估思考、有机硅化学概述和环境归趋与物理/化学性质、cVMS监测概述、基于概率风险的方法评估硅氧烷、证据权重法对硅氧烷的 POPs 评估、有机硅化学对社会经济的贡献、中国进行D4评估的目的和评估范围及评估时机、GSC如何支持中国的D4评估等，并对有关问题进行了深入交流和探讨。参会的政府部门官员和专业机构专家对相关工作提出了指导性意见。